Condicions d'ús

A. Definicions:

1. Informació geogràfica de l'ICC: conjunt de dades, cartografia, documents, gràfics, fotografies, mapes i altres informacions de caràcter geogràfic, que tinguin entitat pròpia o que estiguin incloses a bases cartogràfiques, col·leccions o productes, en qualsevol format, que hagin estat elaborades per l'ICC o que siguin propietat de l'ICC.

2. Geoserveis: Serveis web que utilitzen informació geogràfica propietat de l'ICC distribuïda en línia per mitjans telemàtics en temps real. No es permet la descàrrega de la informació geogràfica. Els geoserveis estan orientats a la visualització.

3. Ús propi, particular i individual: Utilització de la informació geogràfica a títol individual, ja sigui per persones físiques o jurídiques, dins de les seves finalitats i sempre que no comporti un ús comercial.

4. Ús per a recerca acadèmica: Utilització de la informació geogràfica a títol individual, ja sigui per persones físiques o jurídiques, per a finalitats de recerca i sempre que no comporti un ús comercial.

5. Ús públic: Utilització de la informació geogràfica, ja sigui per persones físiques o jurídiques, dins de les seves finalitats quan comporti un difusió o comunicació pública, amb o sense ús comercial.

6. Ús comercial: Ús de la informació geogràfica de l'ICC que comporti un aprofitament econòmic directe, indirecte o diferit. La publicació a Internet de dades digitals es considerarà ús comercial si comporta benefici econòmic o serveix de suport per a la realització d'una activitat comercial. A tall d'exemple, es considera ús comercial la inclusió de publicitat de qualsevol tipus sobre una base cartogràfica de l'ICC utilitzant qualsevol mitjà (publicacions impreses, Internet, aplicacions per dispositius mòbils o d'altres). També es considera ús comercial la utilització de informació geogràfica de l'ICC per part d'empreses que publicitin Punts d'Interès (POI en anglès) d'abast general, dins o fora de cercadors geogràfics, ja siguin gràfics o alfanumèrics.

 

B. Condicions generals

1. La informació geogràfica de l'ICC està emparada per la Llei de Propietat Intel·lectual i la resta de legislació nacional i internacional aplicable.

2. L'adquisició d'informació geogràfica de l'ICC, la concessió de llicència d'ús d'informació geogràfica de l'ICC o l'autorització per utilitzar la informació geogràfica de l'ICC, no comporten la cessió de propietat, la qual pertany en la seva totalitat a l'ICC.

3. L'ús de la informació geogràfica de l'ICC per part de qualsevol persona física o jurídica suposa l'acceptació completa i incondicional d'aquestes Condicions d'ús. La informació geogràfica de l'ICC podrà ser utilitzada per persones físiques o jurídiques en els termes descrits en les presents Condicions d'ús o autoritzats per l'ICC en aquells casos en què l'autorització sigui preceptiva.

4. L'ICC es reserva el dret d'atorgar autoritzacions especials per aquells casos en que ho consideri oportú. La decisió última sobre el caràcter comercial d'un determinat ús de la informació geogràfica de l'ICC, correspondrà sempre a l'ICC.

5. L'ICC no es responsabilitza dels eventuals errors tipogràfics, formals o numèrics que pugui contenir la informació geogràfica propietat de l'ICC.

6. L'ICC declina tota responsabilitat sobre els danys i perjudicis que pugui ocasionar l'ús de la informació geogràfica per ell produïda.

7. L'ICC es reserva el dret de modificar, ampliar o suspendre temporalment o definitivament de forma unilateral, i sense prèvia notificació als usuaris, qualsevol servei telemàtic que estigui oferint sense haver de justificar les causes de tal acció. A tall d'exemple i de manera no exhaustiva, es citen els serveis de visualització, descàrrega o els definits com a "geoserveis".

8. L'usuari queda obligat, en tots els casos menys en els compresos a l'apartat C.1.b, a citar la font de la informació geogràfica utilitzada, en lloc visible, mitjançant el següent text:

© Base cartogràfica (ortofotografia -o el producte que s'estigui utilitzant-) propietat de l'Institut Cartogràfic de Catalunya, disponible a www.icc.cat.

Aquesta cita ha d'aparèixer de manera visible en la publicació original i en totes aquelles que se'n derivin o a les pantalles de visualització, si és el cas.

En els programes de televisió, vídeos, pel·lícules, documentals, reportatges o qualsevol altre audiovisual, el text esmentat en el punt anterior es reproduirà en els títols de crèdit.

9. En el cas d'utilitzar informació geogràfica subjecte a aquestes Condicions d'ús per publicacions impreses, es requerirà lliurar a l'ICC un exemplar de les mateixes.

10. Resta expressament prohibit l'ús de la informació geogràfica de l'ICC, ja sigui mitjançant transformació o no de les dades esmentades, per finalitats de redistribució, divulgació, reproducció o comunicació pública, sempre que dit ús no es trobi emparat per les presents Condicions d'ús.

11. Sense autorització expressa, la utilització de les dades cartogràfiques produïdes per l'ICC en la confecció de bases topogràfiques, mapes i cartografia promoguda per altres en l'àmbit territorial de Catalunya (ja sigui institucions públiques o privades), resta expressament prohibida.

12. Es prohibeix qualsevol tipus de desnaturalització del contingut de la informació geogràfica de l'ICC, així com qualsevol modificació contrària als interessos o reputació de l'ICC.

13. Els usuaris d'informació geogràfica generada per l'ICC es comprometen a fer un ús legal de la mateixa, sent els únics responsables de la utilització que d'ella es faci i renunciant a tota reclamació davant l'ICC. L'ICC no es fa responsable de l'ús que els usuaris facin de la informació geogràfica, així com de les conseqüències que puguin derivar-se d'aquest ús. Resta absolutament prohibit utilitzar la informació geogràfica generada per l'ICC amb finalitats il·legals.

14. L'ICC es reserva el dret a emprendre accions legals, sens perjudici de reclamar les indemnitzacions pertinents, contra qui faci un ús indegut o contrari a aquestes Condicions d'ús, de la informació geogràfica per ell produïda o de que en tingui la propietat. La detecció de casos en que s'estigui vulnerant les presents Condicions d'ús, facultarà a l'ICC, bé a requerir a l'usuari a sol·licitar la preceptiva autorització d'ús, o bé a emprendre les accions legals que estimi oportunes. En qualsevol d'ambdós casos, l'ICC podrà interrompre o bloquejar l'accés de l'usuari a la informació geogràfica de l'ICC fins que la situació no estigui resolta d'acord amb les Condicions d'ús vigents.

15. L'ICC es reserva el dret de modificar en qualsevol moment les presents Condicions d'ús per adaptar-les a les noves necessitats que sorgeixin. En el cas de modificar les Condicions d'ús, les noves Condicions afectaran des del moment de la seva publicació a tota la informació geogràfica de l'ICC, inclosa la informació que pugui estar amb
antelació en poder d'un usuari, la que s'utilitzi en aplicacions basades en "geoserveis" que ja poguessin estar en funcionament o la que s'utilitzi sota qualsevol altre situació.

 

C. Accés i ús de la informació geogràfica

 

C.1. Accés a la informació geogràfica lliure i gratuït:

a. Visualització de dades a la web de l'ICC

b. Ús propi, particular i individual.

  • No cal contactar l'ICC.
  • No requereix de l'autorització de l'ICC.
  • No es requereix citar la font.
  • És gratuït en no haver un aprofitament comercial.
  • No es permet la publicació de la informació geogràfica de l'ICC sota aquesta modalitat.

c. Ús mitjançant Geoserveis

L'ús dels Geoserveis de manera lliure i gratuïta comporta complir tots els aspectes següents:

  • Ús no comercial.
  • Copyright: si l'ús dels Geoserveis de l'ICC és en webs públiques, cal posar al peu de la informació reproduïda el text inclòs a l'apartat B.8 d'aquestes Condicions d'ús.
  • No utilitzar en aplicacions implementades per l'usuari que puguin suposar més de 100.000 peticions al dia i més de 99 usuaris concurrents (per altres casos veure l'apartat C.2.d).

 

C.2. Accés a la informació geogràfica mitjançant autorització:

Prèvia autorització, la informació geogràfica propietat de l'ICC pot ser difosa mitjançant qualsevol suport ja sigui digital i/o analògic, així com en diferents mitjans i documents: Internet, publicacions bibliogràfiques, publicacions electròniques, informes, projectes, treballs educatius, televisió, audiovisuals, animacions, tríptics, plafons, exposicions, pòsters, presentacions, etc. Atenent a l'ús de la informació cedida propietat de l'ICC, les condicions de la cessió variaran. A títol indicatiu es delimiten alguns escenaris i els passos que cal seguir:

a. Ús per a recerca acadèmica.

  • Cal contactar l'ICC mitjançant el formulari establert a l'apartat D d'aquestes Condicions d'ús.
  • És gratuït en no haver un ús comercial.
  • Requereix d'autorització i, en determinats casos, signatura de contracte de cessió de dades.
  • Cal posar al peu del material reproduït el text inclòs a l'apartat B.8 Condicions generals.
  • El resultat de la recerca (tesi, article) caldrà lliurar-lo a l'ICC.

b. Ús públic

  • Cal contactar l'ICC mitjançant el formulari establert a l'apartat D d'aquestes Condicions d'ús.
  • És pot tractar o no d'un ús comercial.
  • Requereix d'autorització de l'ICC i pagament de drets d'ús d'acord amb l'apartat E si s'escau.
  • La cessió d'ús podrà ser, de manera excepcional, gratuïta. Per avaluar-ho es tindrà en compte si no hi ha retorn econòmic o si la publicació de les dades té interès científic, cultural o d'altres.
  • Copyright: si l'ús dels Geoserveis de l'ICC és en webs públiques, cal posar al peu de la informació reproduïda el text inclòs a l'apartat B.8 d'aquestes Condicions d'ús.
  • En determinats casos, caldrà signar un contracte de cessió de dades.
  • En el cas de documents impresos, s'avaluarà el nombre d'exemplars a imprimir essent el preu que apareix en el quadre de drets d'ús vàlid fins a 500 exemplars de tirada. Per a tirades superiors, l'ICC avaluarà cas per cas l'import del dret de reproducció.

c. Ús per a webs

No és permès hostatjar informació geogràfica de l'ICC per redistribuir-la des d'una pàgina web aliena a la de l'ICC. Si la finalitat d'una pàgina web és incorporar un client d'informació geogràfica contínua, la reproducció d'informació geogràfica haurà de ser en forma de Geoserveis.

d. Ús mitjançant "Geoserveis" d'utilització massiva:

En cas d'utilitzar els Geoserveis de l'ICC en aplicacions implementades per l'usuari que puguin suposar més de 100.000 peticions al dia i més de 99 usuaris concurrents, serà necessària l'autorització expressa de l'ICC. Aquesta autorització serà específica per cadascuna de les sol·licituds que es produeixin, i contemplarà l'objecte i els límits de la mateixa. Aquests aspectes seran determinats a partir de l'estudi inicial que haurà de presentar la persona física o jurídica que utilitza els Geoserveis de l'ICC, amb el fi d'evitar la saturació del servei i la inutilització del mateix per part d'altres usuaris.

e. Altres casos

Per altres casos no delimitats anteriorment, contacteu amb l'ICC.

 

D. Formulari

Els usuaris podran sol·licitar autorització a l'ICC per mitjà del següent formulari .

 

E. Drets d'ús