El problema general

Unas mismas coordenadas pueden corresponder a 2 puntos diferentes sobre el territorio, típicamente separados hasta 200 metros.

Para saber de qué punto se trata, es necesario conocer el sistema de referencia de aquellas coordenadas.

Para que concuerden, siempre se tiene que utilizar el mismo sistema de referencia en los puntos y la cartografía.

El problema específico

En los mapas oficiales del ICC, hasta ahora se ha venido utilizando el sistema de referencia llamado ED50 (European Datum 1950), pero debido al movimiento constante de la placa continental europea entre otros motivos, debe adaptarse la cartografía, y por eso el 2007 se adoptó de forma consensuada para toda Europa un nuevo sistema de referencia llamado ETRS89 (European Terrestrial Reference System 1989), y en consecuencia ahora deben desplazarse todas las coordenadas (porque sinó corresponderían a puntos equivocados).

Y las coordenadas de GPS?

Las coordenadas que da el GPS, ahora se corresponderían directamente con los mapas del ICC (hasta ahora se tenían que transformar o configurar el GPS).

Las soluciones

Si utiliza los mapas del ICC por primera vez y/o de forma independiente a cualquier otra cartografía, sugerimos los descargue ya en ETRS89, teniendo en cuenta los aspectos anteriores.

Si necesita combinar cartografía nueva del ICC con otra en ED50, de momento puede descargarla en ED50, pero sugerimos transformar la otra a ETRS89 si la va a continuar utilizando en el futuro (ver guías de transformación).

Para transformar coordenadas, puede utilizar las calculadoras geodésicas de la web ICC.

Si os han facilitado unas coordenadas y no os han especificado el sistema de referencia, solicítenlo (actualmente hay muchas posibilidades que sea ED50, pero debe confirmarse y a su vez comunicar el cambio que se está haciendo).